Przejdź do treści

Klipowanie streamów z Indii, po hindi i po angielsku

Możesz klipować streamy po hindi, w hinglish i po angielsku z dowolnego miejsca w Indiach i dołączać do tych samych globalnych kampanii klipowania co wszyscy. Ta strona opisuje, co zmienia się dla ciebie: język napisów, walutę kampanii, wybór kampanii pasujących do twoich kont i to, jak VodSurge wpasowuje się w twój dzień.

Zacznij za darmo15 darmowych kredytów, bez karty

Jakie streamy możesz klipować

Wklej link do VOD z Twitcha, Kicka lub YouTube na płatnym planie albo wgraj plik wideo na dowolnym planie, także darmowym. Język streamu nie zmienia procesu. Stream z grą po hindi, talk show w hinglish i podcast po angielsku przechodzą przez te same kroki.

Na Twitchu i Kicku VodSurge czyta publiczny zapis czatu i znajduje minuty, w których czat nagle przyspieszył dużo bardziej niż zwykle. Reakcje czatu działają tak samo w każdym języku, więc czat po hindi pełen emotek i „bhai kya kiya” jest równie dobrym sygnałem jak angielski. VOD z YouTube nie mają zapisu czatu, więc są klipowane na podstawie mowy i obrazu.

Napisy po hindi, w hinglish i po angielsku

Napisy idą za mówiącym
Mowa jest rozpoznawana w 34 językach, a wypalone napisy powstają w języku, którym się mówi. Stream po hindi dostaje napisy po hindi, stream po angielsku napisy po angielsku.
Streamy w hinglish
Wielu streamerów przeskakuje między hindi i angielskim w jednym zdaniu. Obejrzyj kilka klipów przed publikacją i sprawdź, czy imiona, nazwy z gier i slang wyglądają tak, jak oczekują twoi widzowie.
Dopasuj napisy do widowni
Napisy są ważne, bo wiele osób przewija bez dźwięku. Jeśli kampania celuje w widzów anglojęzycznych, klip tylko po hindi może nie spełnić briefu. Najpierw przeczytaj wymagania językowe w briefie.

Waluta, wypłaty i opłata za plan

Kampanie na globalnych platformach często ustalają stawki w dolarach amerykańskich. Przed startem sprawdź brief i metody wypłat na platformie, żeby wiedzieć, jak i kiedy dostaniesz pieniądze. Stawki zależą od kampanii. W zmyślonym przykładzie, przy $1 za 1000 wyświetleń, klip z 50 000 wyświetleń zarabia $50. Darmowy kalkulator wypłat liczy to z minimalnym progiem wyświetleń i limitem na post.

Plany VodSurge są płatne w USD kartą. Creator kosztuje $19 miesięcznie za 300 kredytów, Pro $45 za 700, a Studio $95 za 1500. Jeden kredyt to jedna minuta materiału źródłowego. Rozliczenie roczne jest tańsze, zobacz cennik. Bank może pokazać przeliczoną kwotę, a podatek od zarobków zależy od twojej sytuacji, więc sprawdź lokalne przepisy.

Wskazówki ważne dla klipperów w Indiach

  1. 01

    Wybieraj kampanie pasujące do twoich kont

    Kampania płaci za wyświetlenia od widowni, której chce twórca. Jeśli twoje konta opierają się na treściach z gier po hindi, kampanie twórców mówiących po hindi lub w hinglish zwykle pasują lepiej niż angielski podcast o finansach.

  2. 02

    Publikuj z własnych kont

    VodSurge nie publikuje za ciebie. Pobierz klipy, opublikuj je z kont, które masz i kontrolujesz, a potem wyślij link do posta do kampanii.

  3. 03

    Buduj konta wokół jednej niszy

    Konto, które publikuje jeden rodzaj treści w jednym języku, łatwiej obserwować. Trzymaj każde konto w jednym temacie, zamiast mieszać wszystkie kampanie, do których dołączasz.

  4. 04

    Sprawdzaj każdy klip z briefem

    Wklej brief do trybu kampanii. Sprawdza długość, wymagane hashtagi i @wzmianki, oznaczenie #ad oraz zakazane słowa w mowie i w napisach. Napraw dodaje brakujące tagi.

Korzystaj z aplikacji po hindi

Aplikacja VodSurge jest dostępna w 5 językach, w tym po hindi. Język interfejsu możesz zmienić w każdej chwili i nie zmienia on języka napisów w klipach, który zawsze idzie za mową. Zacznij na darmowym planie z 15 kredytami, wgraj stream do 60 minut i obejrzyj klipy, zanim zapłacisz.

Pytania

Czy VodSurge robi napisy po hindi?

Tak. Mowa jest rozpoznawana w 34 językach, w tym w hindi, a napisy powstają w języku, którym mówi się w klipie. Mimo to możesz je sprawdzić przed publikacją.

Czy płacę w rupiach?

Nie. Plany są płatne w dolarach amerykańskich kartą. Bank lub wydawca karty przelicza kwotę i może doliczyć opłatę, więc zapytaj ich o szczegóły.

Czy VodSurge płaci mi za klipy?

Nie. Płaci kampania, zwykle w dolarach, przez platformę, na której działa. VodSurge pomaga robić klipy zgodne z zasadami. Nie gwarantuje wyświetleń ani akceptacji.

Czy mogę klipować angielskie streamy dla widzów z Indii?

Tak, jeśli kampania na to pozwala. Sprawdź w briefie, jakiej widowni i jakiego języka oczekuje, i wybieraj klipy, które twoi obserwujący zrozumieją.

Wklej VOD i zobacz, co znalazł czat

15 darmowych kredytów przy rejestracji. Jeden kredyt to jedna minuta wideo.

Zacznij za darmo